We have many books on American Sign Language and Deaf culture, but here are general books that you may find helpful.
In Our Own Hands by 
Early Literacy Development in Deaf Children by 
Joy of Signing Third Edition by 
Significant Gestures by American Sign Language, Deaf, ASL, Sign Language, Hard of Hearing, Hearing Impaired
You can browse the following call number ranges to find books on the topic:
